Yang Ermin est connu à l’international comme un des acteurs majeurs du renouveau de la peinture au lavis, à laquelle il introduit la couleur. En effet, le lavis traditionnel chinois se caractérise depuis le Xe siècle par l’utilisation unique de l’encre noire. L’exposition fait le point sur deux thèmes majeurs de l’œuvre de l’artiste : le paysage, qui constitue le genre le plus noble dans la peinture chinoise classique, et les natures mortes. Recherchant l’équilibre entre formes et couleurs pour parvenir à l’harmonie dans ses compositions, Yang Ermin crée un œuvre infiniment poétique d’où se dégage une grande quiétude.