La galerie Huberty & Breyne sillonne les rues de New-York à bord du « Yellow Cab » de Christophe Chabouté. Dans ce nouvel album, librement inspiré du roman autobiographique de Benoit Cohen, le dessinateur livre une adaptation en forme de catharsis.